Translations
“Song for Her” by Renée Vivien
Columbia Journal, Issue 63 (2026)
“The Blind Dead” | “Lips Like This” | “Explicit Liber Veneris Caecorum” by Renée Vivien
AzonaL, Issue Eight (2025)
“Our Lady of the Lilies” by Renée Vivien
Reunion: The Dallas Review, Volume 14 (2025)
“Succubi Say” & “Vindictive Dawn” by Renée Vivien
Hearth & Coffin, Issue 12: Gossip Horror (2024)
“Like Viviane” by Renée Vivien
Denver Quarterly, Volume 58: No 3 (2024)
“Twilight Interval” by Renée Vivien
The Four Faced Liar, Issue 1 (2022)
Excerpt from “Song for Her” by Renée Vivien
originally published in Columbia Journal
As one recites beautiful verses,
You recite beautiful lies.
A shadow sheds nightmares upon
Your perverse archangel eyes.
Tu récites les beaux mensonges
Comme on récite les beaux vers.
L’ombre répand de mauvais songes
Sur tes yeux d’archange pervers.